Aistritheoir

Cogadh Scéal: thaibhsí na Past

Bhí mé ag obair ar a láithreán tógála nuair a ghlaoigh mo ghuthán ceall. fhéach mé ar an té atá ag glaoch a aithint agus a léamh ar é a chlárú le "Platoon Sáirsint." Shíl mé conas a aisteach, ag smaoineamh mé a fháil ach de ghnáth glaonna ó aige roimh an deireadh seachtaine druil. fhreagair mé an scairt agus dúirt sé, "Dia duit Sáirsint." Fiú nuair a bhíonn tú ar an bhfón, ceanglaítear ar an arm cúirtéis míleata de ghnáth. Measaim go bhféadfadh Sheas mé suas chaolais fiú nuair a dúirt mé é. Dúirt sé, "An bhfuil tú ag nóiméad a labhairt?" ag caint le Sáirsint Platoon de ghnáth ná na n-orduithe guttural gearr agus rud ar bith níos mó. a dúirt mé, "ominous fuaimeanna seo, ba chóir dom a bheith buartha?" "Go brath" ar seisean. Ansin chuir sé an-un-chliste, "a dhéanamh leat gaineamh?" Bhí a fhios agam cad a bhí sé ag dul a insint dom ó shin d'iarr sé dom má bhí mé ag caint faoi láthair. Bhí mé á úsáid chun an Iaráic.

Cuireadh Dhá mhí roimh an bhfón glaoch ar ár chathláin ar fad ar an airdeall. Maidir le sibhialtaigh a bhíonn tú amach ansin; Ciallaíonn an airdeall go bhfuil tú faoi ghlas i do aonad reatha. Níl cead agat le haonaid athrú agus d'fhéadfá a bheith ar a dtugtar le dleacht sin tráth ar bith. Ar ais ina dhiaidh sin, bhí a fhios duine ar bith a bhí ag dul, ach bhí a fhios agam bhí sé ag dul a bheith orm. Bhí mé díreach tar éis an mothúchán faoi. Mé go raibh tús curtha cheana féin le haghaidh ullmhú meabhrach a fhágáil.

An Iaráic ionradh a bhí cheana féin, agus dar chríoch Sadam Gabhadh díreach in aice ina bhaile dúchais Tikrit. Cé go raibh an cogadh síor os cionn agus an tUachtarán a d'fhógair an misean i gcrích cheana féin, bhí an taismeach Meiriceánach díreach ag tosú ag ardú. Bhí an namhaid tactic nua, buamaí cois bóthair nó mar a d'iarr muid leo, gléasanna pléascacha seiftithe. An tír a bhí fós i anord agus go luath go mbeadh na daoine hIaráice a vótáil mar náisiún nua. An cogadh a bhí fós tóir orthu agus na stáisiúin nuacht an chuma a thiontú sé isteach ar seó réadais. Ba léir nach raibh an cogadh fíor thosaigh fiú agus ba mhaith liom a bheith ag dul ag an am is measa is féidir.

d'fhéadfadh a bheith ullmhaithe mé beagán, ach ní raibh mé ag réiteach agus mo athair. Níor inis mé fiú iad a bhí mé ar an airdeall. Ní raibh mé ag iarraidh iad a bheith buartha faoi, ach amháin má bhí a fhios agam go cinnte go raibh mé. Plus, ní raibh a fhios agam conas a raibh mé ag dul a insint dóibh. Bhí m'athair rá a bhí in aghaidh an ionradh ar an Iaráic an understatement. Cé go raibh m'athair reliving a laethanta Vítneam cárta dréachtchritéir, a bhí ag smaoineamh ar mo ag réiteach ach mar gheall ar rud amháin, agus shocraigh sé síos. Bhí sí go hiomlán gan trácht ar aon rud faoin gcogadh, agus go raibh an dóigh a thaitin sí é. Ní raibh a fhios agam conas a bhí mé ag dul a insint ceachtar ceann amháin díobh go Ba mhaith liom a bheith rannpháirteach in oibríocht míleata, go iarbhean duine acu agus an duine eile nach raibh cúram faoi.

Mo Platoon Sáirsint críochnaithe a thabhairt dom an chuid eile de mo orduithe scanrúil agus crochadh ar bun. Is dócha go raibh sé a dhiailiú uimhir theileafóin an bastaird chéad eagla orm roimh bocht's fiú a phróiseáil go hiomlán cad a bhí ag tarlú. Tugadh an uisce lem aigne le mothúcháin agus imní. Ciallaíonn mé, ní raibh mé chun cogaidh roimh, ag duine éigin a insint duit go bhfuil tú ag dul a chaitheamh in aghaidh na bliana in áit, i gcás inar mian le daoine agus ag dul chun iarracht a mharú duit, is cuma beag. Ní féidir liom cúram cé mhéad oiliúna agat, go dtí go bhfuil tú ag deileáil le iarbhír ag dul chun cogaidh, is féidir leat Níl i ndáiríre níl fhios agam conas a bheidh tú ag freagairt.

shíl mé, tá mé ag dul go mór é seo a dhéanamh? D'fhéadfadh sé iontas sibhialtaigh a fháil amach go bhfuil tú i ndáiríre nach bhfuil dul chun cogaidh, go háirithe sa Chúltaca an Airm. Tá roghanna i gcónaí. cásanna Crazy rith trí mo intinn. Mheas mé fiú ag rith go Ceanada. Ciallaíonn mé, tá duine ar bith a lámhach roicéid ag daoine i gCeanada, chomh fada agus bhí a fhios agam. Ansin Shíl mé faoi bhealaí níos coitianta a fháil amach an dul. d'fhéadfadh a bheith déanta agam cad a rinne go leor eile agus a ionramháil ach mo bhealach amach as. Ní bheadh sé curtha go crua, tá an iliomad rudaí a d'fhéadfaí a rá leat a dhéanamh nó a fháil amach an dul. a fhios agam go raibh daoine ag baint úsáide den sórt sin mar leithscéal cosa árasán, anró teaghlaigh, Downs sos néarchóras, agus an joke cáiliúil, éileamh a bheith ina homaighnéasach. Chuala mé fiú faoi chuid de na saighdiúirí a úsáid substaintí mídhleathacha, ionas nach mbeadh siad ag dul. Gach ceann de na cásanna rith trí mo cheann. An fhadhb amháin a bhí, ba mhaith liom a íobairt mo ionracas, onóir, agus mo fir.

Mheas mé mé féin i gcónaí a bheith ina dhuine cróga, an cineál Guy a bheadh ar siúl i bhfoirgneamh a dó a shábháil ar dhuine nó a choimeád ceann cool i ngéarchéim. Shíl mé de féin mar an cineál Guy riamh go mbeadh a shirk freagracht, an cineál Guy ad'fhéadfadh daoine a chomhaireamh ar. Ar ndóigh, ba léir go bhfuil an teoiric neamhthástálaithe.

Tar éis fhág mé ag obair, is gá dom a bheith ina aonar. Mar sin, chuaigh mé chuig bar tumadóireachta lofa lán de dhaoine ag tumadh lofa bar. Tá shuigh mé ag stánadh isteach gloine folamh de chorónacha agus Coke. An fhreastalaí fonn a bhí ag tabhairt níos mó. Cé go suí faire ciúbanna ann an oighear leá, thuig mé nach raibh eagla orm dul ar an oiread sin mar a bhí eagla orm a fhágáil. Tar éis an tsaoil, bhí oiliúint mé an misean seo. Tá mé réasúnta cliste agus aireach. Ní bheadh mé é is dóichí ná bás, ag súil agam. bhí eagla orm go bhfágfaí mo shaol sa bhaile. Is bliain an-fhada ama, go mbeadh sí fanacht liom?

Ba léir dom go raibh seo nóiméad a shainiú i mo shaol. Ba í seo an láthair nuair a bhí mé ag dul chun tástáil má bhí mé an fear a cheap mé go raibh mé. a fhios agam go raibh mé ar bith, ba mhaith liom a shainmhíniú conas a bhí an chuid eile de mo shaol ag dul amach a imirt. Tar éis uair an chloig a chaitheamh anailís a dhéanamh ar mo shaol, a tá mé, agus a theastaigh uaim a bheith, rinne mé cinneadh ar deireadh.

Ba é an lá dár gcionn nuair a dúirt mé mo ag réiteach agus mo athair an nuacht míshásta. Ní raibh mo athair rá go leor, ach sílim go thuig sé ar bhealach. Rinne sé tuiscint go mbeadh sé, ag smaoineamh é an ceann a mhúin dom faoi gealltanais agus na freagrachtaí a chomhlíonadh. Thuig sé, ach ní raibh mé in ann a insint ag an cuma in a shúile, bhí an smaoineamh mé ag dul chun cogaidh tubaisteach.

Ní raibh mo thuiscint ar chor ar bith ag réiteach. Bhí sí ag iarraidh an-deacair a theacht suas le slí éigin a choinneáil ag dul mé as. Mhol sí fiú a shíneann thar mo chos leis an carr. Ár caoineadh iompú isteach i liúirigh agus liúirigh iompaithe isteach hating. Ina aigne, a bhí mé a thréigean. Shíl sí go más rud é ab ansa liom í, ba mhaith liom a fháil ar bhealach chun fanacht. B'fhéidir go raibh sí ceart, níl a fhios agam. Gach raibh fhios agam, ní raibh aon bhealach bhí sí ag dul chun déileáil dom bheith imithe ar feadh bliana. Ba é sin tús an deireadh dúinn agus ár dtodhchaí le chéile. Thuirling mé san Iaráic ar an Nollaig, 2004 24. Bliain ina dhiaidh sin, d'fhill mé abhaile go sábháilte.

An raibh na híobairtí fiú é? Níl a fhios agam. Tá aiféala rud uafásach. Uaireanta smaoineamh mé faoi conas a d'fhéadfaí mo shaol a bheith difriúil má roghnaigh mé fanacht taobh thiar. B'fhéidir, mo sean-ag réiteach agus ba mhaith liom a bheith kids. B'fhéidir nach mbeadh mé ag iarraidh a léim amach as mo chraiceann gach uair a torann i gcuimhne dom an concussions ó phléascadh. Glacaim sólás an fhéidearthacht go bhféadfaidh mé aiféala gan dul níos mó ná dul i méid. An rud amháin é seo a mhúin dom go mbeidh gach cinneadh a dhéanamh duit, a iarmhairtí a bheith acu. Is cuma cad a dhéanann tú, tá tú ag dul aiféala a bheith leis agus beidh tú iontas i gcónaí, cad más rud é? Dealraíonn dom go bhfuil sé níos fearr i gcónaí chun breathnú ar an todhchaí, in ionad bheith buartha faoi na thaibhsí an am atá caite.